I'M SADAQAT ALI
FREELANCE HEBREW TRANSLATOR
01 ABOUT ME
MY TRANSLATION SERVICES
SA
I’m Sadaqat Ali, a professional freelance translator with over 6 years of experience in translating English & Hebrew. I help businesses, agencies, and individuals communicate across languages with accurate, culturally appropriate, and client-focused translations. Whether you need subtitles, game localization, website content, or document translation, I’ve got you covered. Let your words travel with precision and purpose.
TRANSLATION
SUBTITLING
PROOFREADING
EDITING
MACHINE TRANSLATION POST EDITING
TRANSCRIPTION
LQA/ QA
02 PORTFOLIO
03 EXPERIENCE
2019-2024
LOGRUS GLOBAL LLC
I have collaborated with LOGRUS GLOBALL LLC, a well-known localization and dubbing agency, as an English ⇄ Hebrew translator and subtitler. I worked on multiple projects, including Translation, Subtitling, script adaptation, and MTPE.
2022-Present
CCJK Technologies
Lead Translator at Company CCJK Technologies / Mars Translation, specializing in technical and medical document translation, ensuring precise and reliable translations for complex content.
2020-Present
SDL LTA LLC
Working with SDL LTA LLC, I was involved in a variety of Hebrew to English and English to Hebrew translation tasks, covering websites, legal documents, and business materials. I also provided quality assurance (QA) and editing support for larger multi-translator projects.
PLUS MEMBER ON PROZ
CERTIFICATION & MEMBERSHIP
I am a proud Plus Member of ProZ.com, the world’s leading platform for professional translators. My profile showcases verified credentials, feedback, and work history. Being part of the ProZ community reflects my commitment to quality, professionalism, and continuous development. This membership also connects me with global clients and trusted industry networks.
2013-2017
EDUCATION
BS PHYSICS
BHAULDIN ZAKARIYA UNIVERSITY MULTAN
SKILLS & EXPERTISE
Proficient in translation software and CAT tools, with expertise in SDL Trados, memoQ, and Wordfast, Wordbee. Strong understanding of cultural nuances and industry-specific terminology.
CONTACT ME
Ready to collaborate on your next Translation project? Let's discuss how I can help you effectively communicate your message across languages. Get in touch with me at sadaqatppn@gmail.com or call me at +923064916237.
You can fill out the Form to contact via Email Address,
Or Simply Click the button below to check my CV.
